Oración Ave Maris Stella

AVE maris stella,
Dei Mater alma,
atque semper Virgo,
felix caeli porta.
SALVE , estrella del mar,
Madre, que diste a luz a Dios,
quedando perpetuamente virgen,
feliz puerta del cielo.
Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
funda nos in pace,
mutans Hevae nomen.
Pues recibiste aquel Ave,
de labios de Gabriel,
ciméntanos en la paz,
trocando el nombre a Eva.
Solve vincula reis,
profer lumen caecis
mala nostra pelle,
bona cuncta posce.
Suelta las prisiones a los reos,
da lumbre a los ciegos,
ahuyenta nuestros males,
recábanos todos los bienes.
Monstra te esse matrem:
sumat per te preces,
qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.
Muestra que eres Madre,
reciba por tu mediación nuestras plegarias,
el que nacido por nosotros
se dignó ser tuyo.
Virgo singularis,
inter omnes mites,
nos culpis solutos,
mitis fac et castos.
Virgen singular,
sobre todos suave,
haz que libres de culpas,
seamos suaves y castos.
Vitam praesta puram,
iter para tutum:
ut videntes Iesum
semper collaetemur.
Danos una vida pura,
prepara una senda segura
para que, viendo a Jesús,
eternamente nos gocemos.
Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
tribus honor unus.

Amen.

Gloria sea a Dios Padre,
loor a Cristo altísimo,
y al Espíritu Santo,
a los tres: un solo honor.

Amén.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s